اقبال کا مضمون قومیت ہے۔
بیٹر ھاف کا درست مطلب بیوی ہے۔
آ بیل مجھے مار۔ گرامر کی رو سے ضرب المثل ہے۔
اے مین از نون باءِ دی کمپنی ھی کیپس۔ اس کا درست مطلب ہے۔ آدمی اپنے دوستوں سے پہچانا جاتا ہے۔
آب آب ہونا محاورہ ہے۔ اس کا مطلب شرمندہ ہونا ہے۔
یہ محاورہ کسی چیز کے نقصان یا خرابی کے نتیجے میں ہونے والی مالی یا اخلاقی ذمہ داری کو ظاہر کرتا ہے۔
اس محاورے میں "بل" کا مطلب ہے "نقصان" یا "ذمہ داری"۔
مضمون مرید پور کا پیر کے مصنف کا پطرس بخاری نام ہے۔
سر قلم کرنا کا مطلب سر کاٹ دینا ہے۔
علامہ اقبال 1905-1908 تک یورپ میں رہے۔
سر سید احمد خان کی ابتدائی کتاب کا نام جام جم ہے۔