She said that she could speak French fluently.
"Can" changes to "could" in reported speech.
The rest of the sentence stays the same.