Explanation

 The penetration of a virus into a host cell is facilitated by sugars on the viral surface interacting with specific receptors on the host cell membrane, allowing the virus to attach and enter the cell.