Explanation

In many sports, a red card is used to permanently suspend a player from a game: 

Field hockey: A red card disqualifies a player from the game.

Ice hockey: A red card permanently suspends a player from the game.