Explanation

The correct sentence is "He orders me as if I were his brother."

This construction uses the subjunctive mood ("were") to express a hypothetical situation, indicating that the speaker is not actually his brother. 

The subjunctive is often used in clauses that express wishes, demands, or unreal conditions.