I would not allow such a letter to be sent ______ my signature.

I would not allow such a letter to be sent ______ my signature.

Explanation

Under one's signature is the correct option. 

Under one's signature means confirmed with a signature.