The children of the man who works with me _____ broken the window this morning.

Had

Has

Have

None of these

"Children" is plural, so we use "have".

Present perfect tense ("have broken") is used because the action happened recently (this morning).