Explanation

Wandering means walking around with no specific direction, which fits the context of being lost.

Wondering means thinking or being curious, which doesn't match the situation.