I was wondering if you would like _____ to drink.
I was wondering if you would like _____ to drink.
Explanation
The correct word is "something" because it refers to an unspecified item or drink in this context.
"Something to drink" is the proper expression when offering a drink.