The police had no clues for the case _____ tips were still coming in.
The police had no clues for the case _____ tips were still coming in.
Explanation
"However" shows contrast between having no clues and tips still coming in.
It logically connects two opposing ideas in a single sentence.