Where is _____ USB drive I lent you last week?

Where is _____ USB drive I lent you last week?

Explanation

"The" is used for something specific already known to the speaker and listener.

Since the USB drive was already mentioned ("I lent you last week"), "the" is correct.