I like both apples ___ oranges.

and

but

"I like both apples and oranges."

The phrase "both ... and ..." is a correlative conjunction pair used to show the inclusion of two items.

Other options like "but", "or", and "so" do not fit grammatically or logically here.