Explanation

The phrase "When I met him" is in the past tense, so we need a past continuous verb to show an action in progress at that time.

"Was going" correctly shows he was in the process of going to college when the meeting happened.