Explanation

In indirect narration, the modal "can" changes to "could", and the sentence becomes a reported question.

So, "He said, 'What can I do for you?'" changes to "He asked what he could do for me."