Change the narration: She said to him, "Why are you late"?

She asked him why is he late.

She asked him why he was late.

She ask him why was he late.

None of these

She asked him why he was late.

In indirect speech, the question is converted into a statement, and the tense is adjusted.

"Are" changes to "was" to match the past tense.