Explanation

It is correct to say 'What does she look like?' .

This is asking for general information about someone's appearance.

It is also correct, but less common, to say 'How does she look?'