You and your brother should behave _____ at the party.

You and your brother should behave _____ at the party.

Explanation

"Yourselves" is the correct reflexive pronoun for the second person plural (you and your brother).

It matches the plural subject "you and your brother" in the sentence.