Explanation

"Payness" is not a correct word in English.

The correct noun is "pay" — meaning salary or wages.

Corrected sentence: "The workers in this factory receive their weekly pay every Thursday."