Explanation

Head is covered with hair.

سر بالوں سے ڈھکا ہوا ہے۔

******

We use with " with body parts"

with is best to keep the meaning of the original sentence