No Pakistani is _________ this committee.

for

with

No Pakistani is on this committee.

اس کمیٹی میں کوئی پاکستانی شامل نہیں۔

"on" is also used to indicate That something is attached to something.

Here "Pakistan" is attached to the "committee", therefore " *on* " is used.