Explanation

The phrase "differ with you" means to have a disagreement or hold a contrasting opinion compared to someone else.

"With" is the appropriate preposition used to indicate the person one disagrees with.