Explanation

He is very particular about his clothes.

وہ اپنے لباس کے بارے میں بہت خاص ہے۔

The correct preposition with "particular" is about.

It indicating careful attention or concern.