Idiom: To give a false coloring means:

To misrepresent

To submit a false report

To conceal the facts

To be honest

Idiom: To give a false coloring means: غلط ترجمانی یا غلط بیانی کرنا