Explanation

"With" is used to show the instrument or tool used to do something (e.g., with a pencil).

It correctly indicates that a colored pencil was used to draw the picture.