Explanation

 The figure for Pakistan includes only native Urdu-speakers, known as Muhajirs, and not other ethnic groups of Pakistan who may fluently speak Urdu as a first or second language.