Explanation

The phrase "Allahumma fiqqih-hu fid Deen" is a du'a (supplication) meaning "O Allah, give him deep understanding of the religion."

It is often made for students or children to excel in religious knowledge.

This du'a (supplication) was made by the Prophet Muhammad ﷺ for Ibn Abbas (RA).