Explanation
In passive voice, the subject of the sentence receives the action.
In this case, "the mouse" is the subject and it's receiving the action of being chased.
The word "was" is a form of the verb "to be," which is a key indicator of passive voice, along with the past participle "chased".