A D.O. file stands for Demi Official file, used for correspondence between senior officers.
It carries a personal touch but is still semi-formal and official in nature.